agosto 18, 2007

Sobre lo políticamente correcto

Hace un mes, en confabulario de El Universal, se reprodujo un texto sobre lo políticamente correcto, que no es otra cosa más que encarar la verdad sobre el tema, la cual es resumida en la primera frase del texto: "Considero que el término 'políticamente correcto' se utiliza hoy día en un sentido políticamente incorrecto."
El autor del texto es Umberto Eco (sí, el mismo autor del conocido libro El Nombre de la Rosa). Sin duda, es particularmente interesante la visión del autor, con la cual coincido plenamente, al procurar darnos una visión realista de los extremos a los que hemos llegado como sociedades demócratas liberales en el intento de "incluir y hacer sentir bien" a todos los integrantes de éstas. Sin embargo, el embrollo está cuando toda buena intención pasa a segundo plano al enarbolar un lenguaje preocupado por él mismo. Es decir, lo políticamente correcto es sólo una solución lingüística, al final del día. No hay una solución real a los problemas, en la mayoría de los casos (sino es en todos), al abordar un problema social con palabras distintas, en vez de hechos distintos. Así, el autor expone varios ejemplos, algunos de ellos rayan en lo risible. Por ejemplo, abordar a las "mujeres de vida fácil" como "horizontalmente accesibles", en lo personal me parece aún más denigrante y directo que decir que son de la vida fácil. La vida fácil puede significar muchas cosas; lo horizontalmente accesible remite inmediatamente a una imagen sexual de coito en un plano horizontal y, por demás, accesible (en el aspecto que queramos entenderlo). No sé, me imagino que, en realidad, lo políticamente correcto, como refiere Eco, no son más que salidas fáciles y paliativos inexactos para muchos temas sociales de discriminación y falta de justicia social.

No hay comentarios.: